翻滚的肚皮 作品

第973章 天下文章一大抄

“张,我的朋友!”

“哈哈哈,很高兴又见到你。”

几天后,张远乘坐的航班在洛杉矶落地。

离开机场后,他直奔比佛利山庄,前往哈维的别墅拜访。

这老犹子还是一如既往的笑面虎,面上非常热情,但眼睛却一直贼溜溜的。

见此,这次被张远一块儿带来,也是首次出国执行工作任务的龙哥警惕了起来。

常年练武,对这种贼眉鼠眼的人比较敏感。

因为这种人身上有邪气。

“放松。”张远给他递了个眼神。

“这位哈维先生时常会故意大呼小叫的,你都不用担心。”

“张,你说什么呢?”哈维见他用中文嘀咕,便问道。

“我和我的保镳说,你是我在华夏以外最好的朋友。”

“哈哈哈,的确如此!”哈维立即勾过了他的肩膀。

“这次来找我有什么事?”

大胖子从酒柜里拿出了一瓶白兰地,给他倒了点。

“很久没见,来探望你。”

“这是一点点小礼物。”

张远让助理递了一盒雪茄过去。

“niCe,哈瓦那的雪茄与白兰地是最配的。”

俩人这就又抽又喝了起来。

“我这次来,是参加《速度与激情4》的剩余戏份拍摄。”

“哦,那部戏啊。”哈维看着憨态可掬,可心头却一直有疑虑。

这小子那么看好这部戏?

此事让他感到奇怪。

因为他本人并没有那么看好。

更惊奇的是他没想到,这小子真能调动2000万美金的资源出来。

这已经不亚于华夏的一线影视投资人。

张远掏的这点钱,已经顶到了桦宜这种体量公司的年度大作标准。

哈维很了解华夏的情况,甚至可能是整个好莱坞最了解的人。

正因如此,他才觉得自己摸不透这个年轻人。

只觉得他胆大包天,是个比顶级投机分子还投机的疯子。

吹了会儿美式牛逼,哈维说起了好莱坞的近况。

《暮光之城》横空出世,这部并非源自于八大影视公司的作品,斩获了4亿美金的票房。

克里斯丁和罗伯特·帕丁森这俩主角的身价当即翻了6,7倍。

《钢铁侠》这部本不被看好,被认为是漫威影业孤注一掷的作品也获得了6亿美金的票房。

让小罗伯特唐尼这个童星出身,从小被老爸带着抽大麻的瘾君子,好莱坞著名烂仔彻底翻身。

身价翻了10倍。

《钢铁侠1》他的片酬才50万美金,现在咸鱼翻身,开价已经是500万起跳。

好莱坞就是一个如此现实的地方,一部戏火了,身价立马起飞。

所以哈维对张远的态度比之前谨慎一些。

万一《速度与激情》的新作也火了呢?

这小子不也得连带着起飞?

“其实我这次来,除了拍戏外,在工作前还有一件事要办。”张远聊着聊着,开始进入正题。

“我想与一家大公司接触。”

“哪一家?”哈维倒是不觉得奇怪。

这小子每回来都有事,基本是让自己当掮客,而且自己也不吃亏。

“派拉蒙。”张远报出了一家八大的名字。

新线,环球他都接触过了,这次又要找派拉蒙?

哈维耐着性子发问:“有想感兴趣的作品?”

“是的。”

“投资?”

“不是。”

“嗯?”哈维又看不懂了。

“这次是小事,一笔小买卖而已,不像上次那么大。”张远温和的回道:“我只是想找派拉蒙买一份改编版权。”

次日,在哈维的引荐下,他便与派拉蒙的制片部主任碰了头。

就这么快!

在哈维被扒,彻底凉了之前,老哥在好莱坞是绝对的大佬。

相当于拥有老谋子的张卫平,去哪儿都是横着走。

这老哥后来若不是引发了“metoo”这场影响全美的大浪潮,说不定还会被背后的利益集团保下。

而他出事时,给了临门一脚的,其实不是那些女艺人,而是好莱坞另一位大佬伍迪艾伦。

这位好莱坞著名老登,导演界的顶级大佬的亲儿子,就是报道哈维案的记者。

伍迪艾伦可是老犹子集团的核心成员,他儿子来补刀,说明利益集团在关键时刻做了切割,抛弃了哈维。

所以,有些人看似风光,只有浪潮褪去后,才发现自己不过是条可以随时被扔的落水狗。

但现在的哈维还是有能量。

“这位张远先生是现在华夏影视圈内最出名的年轻影星。”

“他主演的电影,叫……反正获得了三亿票房。”

哈维不明白“画皮”二字的意思,解释过了,也没太明白。

“之前他与辰龙合作的《尖峰时刻3》也取得了不错的成绩。”

“同时,他还是华夏最年轻,最优秀的影视投资人。”

“与环球影业有合作。”

哈维像一位销售般推销着他。

反正老犹子的原则就是无利不起早。

张远和他说了,这次项目不大,所以给交易金额的15%作为介绍费。

这货立马就来了兴趣,现在也跟电视台导购似得。

“很高兴见到你,张先生。”主任汤米和他握了握手。

“所以,您今天来我们公司,是有什么事?”

白人还是一如既往的直接。

张远也不藏着掖着。

“差不多20年前,贵公司有一部轻喜剧,获得不错的成绩。”

“我近期刚好发现了这部戏,觉得很好玩。”

“所以有兴趣购买该片在亚洲地区的翻拍版权。”

派拉蒙在好莱坞八大中都是老登当中的老登。

比环球都早。

而且这老登还不挪窝,别的影视公司都搬去了其他地方。

就他还在好莱坞原址趴着。

老归老,实力还是很强的。

漫威系列电影他们家全都参与发行和出品。

这两年与孩之宝合作后,推出的《变形金刚》大获成功。

其实在推出《变形金刚》前,得有五六年的功夫,派拉蒙一直沉寂着。

几乎没有亮眼的大片推出。

到了05年,他们家大手一挥,收购了梦工厂。

而梦工厂的创始人是斯皮尔伯格。

这老哥来了后,以制片人的身份开始运作项目,《变形金刚》就是他监管的,由梦工厂负责后期特效。

所以一位顶级导演,制片人,是可以让一家影视公司扭亏为盈,甚至逆天改命的。

就像桦宜拥有冯晓刚,张卫平拥有老谋子一样。

斯皮尔伯格和哈维是老相识了,他一打招呼,人家这边就赶忙接待。

“老电影?”制片主任挑起了一边的眉毛。

“请问您说的是哪部?”

这位白人老爷想着,咱们派拉蒙可是老好莱坞正星条旗的。

你个臭华夏的,上我们美利坚要饭来了……也不是不行。

但很多名作,他们是打死也不会卖翻拍权的。

“首先我想说一下。”

“即使您有哈维的介绍,但《教父》,《夺宝奇兵》,《碟中谍》我们是不会出让的。”

张远:……

我说要这些了吗?

不说别的,这些我要的起吗?

就算要的起,我敢要吗?

《教父》,我回去翻拍个《东北教父》,让赵本衫演?

“你甚至不愿意喊我一声大忽悠……”

我来个《三国外传》之《东汉末年夺宝奇兵》,拍孟德挖坟?

回家该《碟中谍》……我拍国内特工去海外搅得天翻地覆,剧本都别想过审。

你们这些好莱坞特色太强的玩意,我压根没兴趣。

“我感兴趣的并非这些。”

“而是一部叫做《飞机,汽车,火车》的电影。”

“什么?”白人老哥挠了挠头:“我们公司有这样一部片子?”

张远也挠头,你行不行的?

要不换个人来?

老哥喊来助理,去档案室查了一遍,许久才回返。

“1987年,我们公司旗下派拉蒙家庭视频推出的小成本电影。”

这片子属于小成本轻喜剧,当年卖的还行,是赚了的。

其内容为。

一位广告商,小资产阶级形象。

在机场遇到了一位窗帘商人,工农形象。

广告商很嫌弃对方,认为这人行为粗鄙。

可上飞机后,却发现俩人挨着坐,让广告商非常难受。

飞机因为暴风雪停运,他俩在旅馆下榻时,因为房间不够,又无奈住到了一块。

晚上还有小偷造访,闹出了一系列哭笑不得的桥段。

第二天该坐火车,可没多久火车故障。

俩人又在长途大巴上遇到。

几番相遇,让广告商发现这位粗鄙的陌生人,其实内心很善良,对对方的观感也在悄悄发生变化。

大巴后,俩人一块又租了辆车继续前行,期间又发生车祸,爆炸等一众喜剧桥段。

最终两人虽然各回各家,但也成为了朋友。

这是一部典型的公路片。

内容看着是不是非常眼熟。

因为《人在囧途》,几乎一模一样的照搬了这部戏的人设,剧情以及冲突设计。

“囧”系列,理论上有四部。

其实只有三部。

因为《人在囧途》不是徐争导的。

《泰囧》开始的三部曲,才是他的作品。

就算打包成四部曲,《人在囧途》的故事,其实是四部中最强的。

因为这剧本是现成的。

徐争的剧本创作能力其实一般,远不及宁昊。

大脑袋是真正的编导演一体全才。

徐争的“编”是弱项。

后边三部也有明显的,对《人在囧途》的模仿痕迹。

其中效果最好的,便是模仿痕迹最重的《泰囧》。

这只能说明《飞机,汽车,火车》这部戏本身剧本优秀,只需简单的本土化创作,就能获得不错的效果。

张远可以断定这一点的原因还有一个。

最近因为《钢铁侠》而身价暴涨的小罗伯特唐尼,在不久后,也主演了这部电影的翻拍作品!

他主演的那部叫《预产期》。

故事小改成了一位小资因为妻子临盆,要坐飞机赶在预产期到来前,去见妻子。

路上遇到了一位想当演员的瘾君子。

俩人也是因为瘾君子被赶下飞机,一起租车从亚特兰大赶往洛杉矶,基本横跨了整个北美大陆。

一路上翻车,撞车,爆炸,内容也近似。

只不过删除了原著中关于火车的桥段。

因为白人的基建……就这么说吧,当年他们帮老佛爷修过铁路。

可现在用的铁路,还是老佛爷那年的产物。

所以删掉火车桥段,反而更合理,更符合北美当下的情况。

最终结局是瘾君子试镜成功,真的成为了一名演员,还与这年头非常流行的美剧《好汉两个半》做了联动。

这个瘾君子的角色,是《宿醉》的男主角,老哥是真抽叶子的。

而他的角色性格是神经质,孩子气,自私,还想成名。

听着是不是也耳熟。

对,徐争把这个人设,套到了后来的《港囧》中,成了包贝尔那个角色。

这就叫天下文章一大抄,就看你抄的好不好。

原设定就人厌狗嫌,包贝儿出演后就更讨厌了。

说真的,这角色若是让宝强来,绝对能凭个人魅力稍微挽救一下风评。

一部国内,一部国外,俩片子几乎是同时上映的。

国内那部不用想,肯定没买版权。

但一来,这片子只在大陆和附近上映,派拉蒙未必知道。

就算知道了,跨国打官司成本巨大,就算赢了也不值当,说不定还不够律师费。

况且还未必能赢。

但张远不同,他要买!

买下版权后,这片子在国内就只能他来拍。

谁要是敢不经过他就拍,那自己就能告。

老子敢把官司打到中影和广电去!

打本国官司,可比跨国打官司方便多了。

先把“囧”系列的开山作,从源头上捏在手中。

之后才好继续拿捏后续作品。

因为徐争拍《泰囧》时,其实蹭了《人在囧途》的热度。

《人在囧途》的口碑挺不错。

《泰囧》的全名,其实叫《人再囧途之泰囧》。

宣传时也打着《人在囧途》续集的旗号。

后来因为这事还被原制片方告了,并且输了官司。

所以他更得把这版权搞到手,才好掌控大局。

至少得占着法理。

这部戏连派拉蒙的的制片主任都不知道,可见并非热门。

在其公司内部也不算出名的大作。

所以隔了两天,他们经过讨论,便又将哈维和张远请了过去。

“我们经过会议商议,决定以一百万美元的价格,出售亚洲地区的改编,发行,上映版权。”

张远听到这个价格,当场起身:“再见。”

老子回去搞盗版抄袭去了。

你们不愧是强盗发家的,这是打算抢我。

什么玩意就要100万美金。

漫天要价,着地还钱。

张远这态度一出来,对方便赶忙拦着。

卖多少不是卖,赚点是点。

积灰的压箱底能有人看上就不错了。

最终来回拉扯,谈到了30万美金。

张远掐指一算,按照现在的汇率,也得200多万华夏币,勉强能够接受。

哈维和制片主任对了一个眼神。

你不说这小子在环球花了2000万美金,挺阔。

到我这儿咋那么抠捏?

张远假装没看到俩人用眼珠子“发电报”。

心说哈维这老油条还是一样,打算两头吃的。

现在30万美金,他拿15的佣金,也才4.5万美金,也就够他夜店潇洒一晚上。

所以当事情谈好后,哈维一脸没啥兴趣,无所谓的样子。

明显嫌项目小,没油水。

“那就这样,我让我的律师与你们接触。”

“之后尽快签订合同。”

“好的张先生,合作愉快。”

“那我就先告辞了。”张远没兴趣多呆,和老白男也尿不到一个壶里。

“请先等等。”可对方此时拦了一手。

张远心想这位还真是万年的石猴,通了人性,是打算请我这位客户吃个便饭吗?

可他只是想蹭顿饭,而对方则想给张长期饭票。

“这几天我们除了会议讨论版权的事,还看过了您在《尖峰时刻3》中的表现。”

“我们觉得很不错。”

“谢谢,所有看过的人都这么说。”张远到了好莱坞后,也切换成了外放模式。

在这地方不能内敛,会被当成怯懦的。

“所以我们这里有一个项目正在前期准备。”

“我们觉得其中一个角色与你的形象有契合之处。”

“所以想请你来参加试镜。”

我滴妈,还有意外收获!

张远搓了搓手指。

你早说呀,你怎么不早说,你早说呀……

你早说,我刚才对你态度都好点。

幸好他只是外放,没有嚣张到拍桌子。

看来做人留一线,日后好相见这话的确有道理。

刚才谈版权若真翻了脸,便没有现在这出了。

“请问是什么项目?”张远换上笑脸。

“g.i.joe。”对方说出了一串英文。

“什么?”张远没听明白。

“你不知道吗,在北美可是非常出名的。”

“有很多动画和玩具,与《变形金刚》一样出名。”

“漫改啊……哦!”

一听说和《变形金刚》一样出名,还有玩具,张远这才反应过来。

说“g.i.joe”这个名字,华夏人恐怕没几个知道的。

但若是说他的译名,知道的人可就多了。

《g.i.joe》这动画在大陆地区的译名挺土的,叫《特种部队》……(本章完)