“这位是华夏残疾人艺术团的副团长华丽老师，是国内非常优秀的舞蹈家。”
“最近我们一直在研究无障碍春晚的事情。”
秦严连忙的做着介绍。
华丽双手翻飞，不断的打出手语。
不愧是舞蹈家，同样的手语动作在她打出来，也是让人赏心悦目。
旁边有工作人员翻译道。
“苏老师，华老师说感谢提出的无障碍春晚的提议，让很多残障和视障人士能够一起享受到春晚。”
“您客气了。”苏沐阳连忙谦虚道。
“我只是提出了这个不成熟的想法，具体如何落实，还需要导演组和各位老师共同努力。”
自然有工作人员翻译了过去。
华丽又回复道。
“我们团里接到通知之后，大家都很开心，都希望能够奉献出一台精彩的无障碍春晚。”
“但客观来说，这件事的难度还是很大的，大家的压力也很大。”
“苏老师，您是无障碍直播的提出者，能不能邀请您一起参与进来呢？”
秦严在一旁笑而不语。
显然华丽的这个想法，是跟他提前沟通过的，也是得到他首肯的。
当然，他也并没有抱太大希望。
果然，苏沐阳委婉的拒绝了。
“实在抱歉，我平时学校的工作也忙，实在是抽不出太多的时间。”
“而且我也只是有这个想法，但具体如何落实，我自己也是一头雾水，只能请咱们团的各位老师多多费心了。”
“至于压力……我个人觉得，我们只要踏出第一步就已经胜利了，至于这一步迈多大，我们量力而行。”
“毕竟这也是第一次，我们也没有太多的经验可寻。”
其实苏沐阳说得是发自肺腑。
他对这方面的确了解不多，也确实帮不上什么忙。
但他知道，这件事是可以做成的。
毕竟前世的时候，泱视春晚就推出了无障碍直播，获得了广泛的好评。
当然，这件事难度也是很大的。
就以视障版春晚为例，视障人士看不到画面，如何让他们感知到呢？
就只有通过语言的形式。
但这其中也是问题多多。
比如说，色彩是春晚画面的重要组成部分。
但这个色彩又该如何表达呢？
视障人士也各不相同，有先天的，有后天的，有全盲的，有部分视力或光感缺失的。
有些后天的视障，他们知道什么是红什么是绿，你告诉他，演员穿了红色的裙子，他们便能够在脑海中勾勒出相应的画面。
但一些先天视障人士呢？
他们在成长的过程中，通过声音和触感对这个世界有了一定的了解，但颜色却是他们无法感知到的。
甚至一些后天的视障人士，随着时间的推移，对颜色的记忆和联想也会逐渐抽象化。
那如何该让他们感知到呢？
这就需要有专业的人员，针对视障人群的特点，制定更符合视障人士逻辑的表达语言。
苏沐阳是没有这个能力的，也只有泱视这样的平台，才有能力整体资源推动这件事。
即便如此，但依然无法做到让所有人都“看”到春晚。
但做，总是比不做强。
不说千万，即便是有百万，十万的残障人士能够享受到春晚，这已经是一件很好的事情了。
苏沐阳很有自知之明。
自己可以提出这个想法，但真要实施起来，他却不是最合适的人选。
自然也就只能推辞了。
华丽还不死心，又劝了几句，见实在是劝不动他，才无奈的作罢。
然后转头江书雅，又是眼前一亮，用手语表达道。
“你好，我看过你《洛神水赋》，非常的漂亮，我们团里很多人都喜欢。”
江书雅躬身谦虚道。
“您客气了，我在舞蹈方面只是个业余爱好者，还需要向您多多学习。”
两人又交流了几句，华丽把目光投向李雨晴的时候，脸上的笑意更盛了。
“你好，见到你很高兴，我非常喜欢你的歌，我们团里还有好几个人都是你的粉丝呢。”
“唉哟华老师您太客气了。”李雨晴也是连连鞠躬，态度谦虚的不得了。
“我还年轻，应该向您多多学习才是。”
她嘴上客气着，脸上却微微露出一丝狐疑。
听过我的歌？
你不是……哦好吧，可能是人家客气客气呢。
见到她的小表情，华丽也不由得哑然失笑，便解释道。
“你以为我们听不懂声音，就不听音乐了吗？”
“那你可就错了，实际上，我们很多人都很喜欢音乐的。”
“听不到声音，但可以看歌词，可以感知到节拍的律动，可以领悟歌曲里的感情。”
“而且有些人是有一些听力残留的，能感知贝斯、鼓点等低音节奏。”
“哦哦哦。”李雨晴这才恍然大悟，一时之间也有些不好意思了。
秦严见状，连忙招呼大家坐下。
等都落座之后，他才解释道。
“苏老师，这段时间我们一直在跟华丽他们沟通无障碍春晚的事，大致已经有了想法。”
“刚好今天你们来了，也趁机可以沟通一下那四首歌的手语翻译问题。”
“翻译成手语歌并不单纯是字面上的翻译，最重要的是情感上的表达。”
“包括《玉盘》在内，你的这几首歌是第一批入选的节目，我们刚好也借此机会，摸索一些手语歌翻译的经验。”
“这都是你的作品，你应该是最有发言权的。”
原来是这样啊。
苏沐阳这才恍然。
怪不得秦严专门把华丽她们叫过来，原来是打的这个主意。
“义不容辞，那咱们就先从《玉盘》这首歌说起吧。”
“这首歌的灵感是来源于月球探测器成功发射的科技壮举，以月亮为核心意象，既承载了李白‘呼作白玉盘’的童真想象，又呼应了苏轼‘把酒问青天’的宇宙哲思，还引用了《西游记》中的神话传说，隐喻中华民族从神话想象到科技实践的千年求索……”
苏沐阳侃侃而谈，将这首歌从头到尾解析了一遍。
华丽一行人也是认真听着，有人还直接拿出小本子，时不时的记上几笔。
整体解析过一遍之后，苏沐阳又从第一句开始详细的解释，华丽团队的人也是不停的发问，很快陷入到了讨论当中。
“为何有时胖来有时瘦，如果按字面意思直接翻译的话，时间太长，有没有更好的方式？”
“要不可以用月相变化代替，再比划腰身轮廓，作为胖瘦的对比，就像这样。”
有人示意了一下，用左手固定作圆形，右手食指弯曲贴近左手边缘滑动，形成月相渐变，最后双手比划腰身轮廓。
极富美感的动作和表情，很快赢得了大家的一致赞扬。
“这个好，规避了胖瘦的抽象性，用月相变化与身体形态双关，既保留了童真趣味，又能建立熟悉的视觉关联，暂定按这个来吧。”
“大圣取经何时还这一句，直接翻译起来也是太长，我建议这样……”
华丽示意了一下，右手单指竖立像金箍棒一样旋转，左手连续翻腕，模拟筋斗云轨迹，最后双手摊开作询问状。
这样的动作既保留了《西游记》的经验元素，又以动态轨迹隐喻了归期未定的悬念，也是获得了众人的一致认可。
思路被打开之后，大家的进展很快，已经初步形成了《玉盘》这首歌的手语翻译版本。
当然，这只是初步的版本，后续还会找一些听障人士测试一下，继续进行完善调整。
但初战告捷，依然是让人兴奋不已。
“再来说说《我和我的祖国》这首歌……”
讨论的气氛愈发的热烈了。
作为歌曲的原作者，苏沐阳自然也加入了进去。
李雨晴也是难得的没有吵吵，而是静静的坐在一边看着，极为罕见的表现出了淑女的一面。
这也是对这些残疾人艺术家的尊重。
这些分寸她还是有的。
……
整整一个下午的时间，都在激烈的讨论中度过。
到了后来，江书雅也忍不住加入了进来。
虽然她们不懂手语，但对唱歌跳舞却是很擅长，也能听出一些有用的意见。
至于李雨晴……好吧，她就差得多了。
只是托着下巴饶有兴趣的听着，自觉也是获益匪浅。
至于秦严和孔文，他们作为春晚的核心导演，工作一大堆，自然不会一直在这里停留，早早就已经溜走了。
“谢谢苏老师了，现在我们对这些歌曲如何进行手语翻译，已经有了比较清晰的认知。”
华丽几人都是一脸的感激。
“客气客气，主要是各位老师的功劳。”
苏沐阳自然不会居功。
“苏老师，本来应该请您几位吃个饭的，但我们现在急着回去整理思路，就只能等下次了。”
“也欢迎你随时到我们残疾人艺术团交流。”
华丽等人起身准备告辞。
李雨晴张了张嘴，然后默默的闭上了，咋咋呼呼的性子总算是收敛了一些。
华丽却是注意到了这一点，笑着比划道。
“雨晴有什么想说的吗？”
既然她问了，李雨晴还是没忍住，连连点头道。
“好啊好啊，有机会我一定去学习。”
“华老师您跳舞那么好，我一定要跟您好好学学，我老师都不肯教我跳舞呢。”
华丽温柔一笑道。
“好啊，欢迎你到团里交流，我们团里你的粉丝一定会很高兴的。”
“跳舞……咦？苏老师还会跳舞呢？”
“那当然了！”李雨晴洋洋得意的炫耀道。
“我老师可厉害了呢，那支《洛神水赋》就是他编的，连配乐导演剪辑，都是他一手操办的呢。”
华丽等人顿时都是大吃一惊。
这支水下舞蹈一经推出，便直接火爆了全网，受到了多家官媒的点赞转发，甚至连外交部发言人都在推特上进行了转发。
作为业内人士，他们自然也都关注了。
不光是关注了演员，也关注了一下导演和编舞团队。
只可惜，在那个时候，苏沐阳这个名字实在是太过陌生了。
他们看过几眼发现不认识之后就抛到脑后了。
直到今天才知道，竟然是面前这位苏老师！
“苏老师，是我们有眼不识泰山了，没想到您还是一位这么厉害的编舞师！”
苏沐阳也有些不好意思了，谦虚道。
“都是一些简单的动作，只是借助了水下舞蹈的特点，才表现出了不错的效果，厉害什么的真谈不上。”
“不不不。”华丽连连摇头。
“越是简单的动作，就越难表现出效果。”
“苏老师您能将这支简单的舞蹈编排得这么优美，可见您在舞蹈方面的造诣极高，而且江老师的表现力也很强。”
“苏老师，我代表华夏残疾人艺术团，再次向您和江老师发出邀请，邀请你们两位到我们团里做客交流。”
这……他们这么客气，苏沐阳反倒是有些不好意思了。
“这个，团里挺忙的，我也不好意思打扰。”
“不会不会。”华丽连忙比划道。
“我们艺术团的性质您也知道，很难被大众认可，所以我们除了一些官方性质的演出之外，平时……唉……所以这一次无障碍春晚能够让更多人关注到残障艺术，才会让我们这么激动。”
这样的吗？
苏沐阳的脸色微微严肃了一些，下意识的多问了几句。
得到的答复，让他心里有些不忍。
从理论上说，华夏残疾人艺术团是残联的直属事业单位，享受的有国家财政补贴，属于非盈利性机构。
从十几年前开始，他们也摸索着进入了商演市场，希望能通过这种方式让更多人关注到特殊艺术，也能够增加一些收入。
但理想很丰满，现实很骨干。
这十几年来，一直都是跌跌撞撞，并没有真正打开市场，获取到大众的认同。
或者说，收获的同情，远远高于对他们艺术的认同。
更多的还是参与一些官方或半官方的演出。
虽然他们也在不断努力推出新的作品，但却并没有真正走入到大众的视野当中。
这个残酷的现实，让苏沐阳有些沉默了。
往大了说，如今的他很容易心软，很容易被一些事情所感动，也希望这个世界的美好会更多一些。
往小了说，虽然只是一下午的交流，但他跟这些残疾人艺术家们却很是投缘，为了同一个目标而努力。
说实话，他还真的忍不住想帮衬一二。
甚至连帮助的方式都是现成的。
前世的时候，华夏残疾人艺术团也曾面临过这样的困境。
但他们是幸运的，因为凭借某支舞蹈，迅速破圈而出，获得了大量的关注。
然后又通过市场运作，不断推出新的作品，走商演+公益的路子，实现了经济与社会效益的双赢，切切实实的帮助到了不少人。
而那支让他们出圈的作品……
“抱歉了苏老师，不应该跟您提这些的，那我们就先告辞了。”
残疾人的心思很是敏锐，见到苏沐阳沉默，也是有些不好意思。
“等一下！”
犹豫了片刻，苏沐阳终于有了决定。
“华老师，你们今年春晚报送节目了吗？”
啊？几个人都是一愣。
华丽比划道。
“没有，我们没有合适的节目，而且大过年的，也不想用这种同情的方式给人添堵。”
“唉……”苏沐阳轻叹了一声，脸色严肃了起来。
“华老师，我有一支舞蹈，不知道你们感不感兴趣？”
“舞蹈？什么舞蹈？”不光是他们，就连江书雅和李雨晴都好奇了起来。
“《千手观音》！”
苏沐阳一字一顿说道。
……
“苏……苏老师，我是不是又给您热麻烦了？”
李雨晴怯生生的说道。
“没有。”苏沐阳摆了摆手，并不在意。
“既然有能力，就顺手帮上一把，也算是接个善缘。”
“好事做多了，自然是会有福报的。”
李雨晴仔细打量了一番，见苏沐阳真的没有在意，这才如释重负的松了口气。
江书雅微微瞪了她一眼，轻声说道。
“苏老师人善，但也喜欢低调，不重名利，更不希望跟娱乐圈牵扯太深。”
“你今天自己倒是没飘，反倒是吹起苏老师来了，结果害的苏老师又承诺了一支舞蹈出去。”
李雨晴吐了吐舌头，颇有些不好意思。
“苏老师这么大能耐，比那什么导演什么明星都强多了，我这不是……好吧，我错了。”
见江书雅瞪着她，她终于还是弱了下去。
苏沐阳不由得哑然失笑。
“行了行了，不至于，就是当面被吹捧有点儿尴尬罢了。”
“其实准确来说，我的确不喜欢娱乐圈，但我排斥的是娱乐圈里一些不好的东西，对一些德艺双馨的艺术家，我还是很敬重的。”
“有些好的艺术作品，通过他们发扬光大，也是一件功德无量的事，我也不会刻意回避。”
“就像这支《千手观音》的舞蹈，交给她们既能帮助一二，也能让优秀的艺术让更多人看到，何乐而不为呢？”
“再说也不是白送给她们的，江老师，我也没你想得那么清高，就是个俗人而已。”
见他真的没有生气，还有心思开玩笑，两女这才真正放下心来。
苏沐阳想了想，又补充道。
“江老师，既然节目一审的事有了结果，那咱们这次的任务就完成了。”
“要不明天你就带雨晴回去吧，我还要去残疾人艺术团待几天，你帮我给学校请个假。”
这么快就回去了吗？
江书雅顿时有些泄气，但眼珠一转，很快又有了主意。
“要不这样吧，让雨晴自己回去，我也再留下来几天。”
“接下来不是要谈节目入选合同了吗？还有你跟残疾人艺术团的合作合同。”
“这些事虽然有工作室那边操持，那咱们也不能真的不管不问，我留下来处理这些事吧。”
苏沐阳想了想，也便点头答应了。
其他几首歌也就罢了，有工作室的专业团队，也不同太过于操心。
但《玉盘》可是用了学校的少儿艺术团，还真需要有学校老师的参与，江书雅是学校任命的带队老师之一，她来处理这件事还真就挺合适的。
只有李雨晴惊得目瞪口呆。
不是，我的表姐啊，你现在就嫌我烦了，这就要赶我走了是吧？！
我一个未成年人，你让我一个人上路，你就这么放心？